為什么上大學(xué)應(yīng)該有所回報(bào)?
拿到大學(xué)學(xué)位就等于可以找到償還助學(xué)貸款的好工作嗎?
追求熱門(mén)的學(xué)位就等于畢業(yè)時(shí)能找到最熱門(mén)的工作嗎?
為什么學(xué)費(fèi)昂貴的大學(xué)有時(shí)反而從長(zhǎng)遠(yuǎn)看來(lái)是比較便宜的?
學(xué)生及其家長(zhǎng)如何了解大學(xué)所教知識(shí)正是職場(chǎng)上需要的技能?
……
如今的大學(xué)教育已不同往時(shí)。家長(zhǎng)及學(xué)生作出是否上大學(xué)以及上哪所大學(xué)的決定,常常因信息相對(duì)匱乏以及對(duì)所承擔(dān)的金融風(fēng)險(xiǎn)認(rèn)識(shí)不足而受到影響。
作為人力資本和管理學(xué)領(lǐng)域最具影響力的人物,卡佩利教授通過(guò)對(duì)美國(guó)大學(xué)教育多年的研究積累,結(jié)合豐富的實(shí)例數(shù)據(jù),深入淺出地論述了高等教育中的眾多熱門(mén)和深度話題。他以充分有力的證據(jù)反駁了關(guān)于大學(xué)與就業(yè)的僵化觀念,并幫助學(xué)生及其家長(zhǎng)作出經(jīng)濟(jì)有效的選擇。
卡佩利教授希望通過(guò)這本書(shū)讓家長(zhǎng)與學(xué)生重新審視上大學(xué)這件事,以便更為理性全面地規(guī)劃學(xué)生的大學(xué)生活,引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)了解當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)市場(chǎng),積極參與社會(huì)實(shí)踐活動(dòng),積累實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn),為將來(lái)的就業(yè)做好充分的準(zhǔn)備。
彼得•卡佩利(Peter Cappelli)
沃頓商學(xué)院管理學(xué)教授及該校人力資源中心主任,美國(guó)國(guó)家教育部勞動(dòng)力教育素質(zhì)研究中心聯(lián)合主任,美國(guó)國(guó)家教育部高等教育研究中心(斯坦福大學(xué))執(zhí)行委員,美國(guó)國(guó)家經(jīng)濟(jì)研究院(麻省劍橋)副研究員,美國(guó)國(guó)家人力資源學(xué)會(huì)研究員,新加坡人力部杰出學(xué)者。2003—2005年曾任巴林王國(guó)就業(yè)政策高級(jí)顧問(wèn)。
卡佩利教授擁有美國(guó)康奈爾大學(xué)勞資關(guān)系專(zhuān)業(yè)學(xué)位,曾為牛津大學(xué)富布萊特學(xué)者,并取得該校勞動(dòng)經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)位。曾是布魯金斯學(xué)會(huì)的客座學(xué)者,德國(guó)馬歇爾基金(美國(guó))研究員,麻省理工學(xué)院、伊利諾伊大學(xué)和加州大學(xué)伯克利分校的教員。
卡佩利教授獲Vault網(wǎng)站評(píng)為人力資本領(lǐng)域中最重要的二十五個(gè)人物之一,Recruit網(wǎng)站評(píng)為招聘和人員配備領(lǐng)域最高端的一百位名人之一,《人力資源雜志》(HR Magazine)提名為管理學(xué)領(lǐng)域最具影響力的五大思想家之一。
卡佩利教授在人力資源領(lǐng)域卓有建樹(shù),長(zhǎng)期關(guān)注勞資關(guān)系以及產(chǎn)業(yè)重整對(duì)雇傭環(huán)境的影響等課題,參與政府勞動(dòng)力及教育方面的政策制定,擁有豐富的高校教育教學(xué)與行政管理經(jīng)驗(yàn)。
譯者江利華
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授,國(guó)際生態(tài)翻譯協(xié)會(huì)、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、廣西翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員,《旅游論壇》雜志特聘英文譯審。
前言
第1章 為什么受過(guò)更多教育的人會(huì)找到更好的工作?
第2章 我們?cè)撛趺崔k?
第3章 上大學(xué)有回報(bào)嗎?
第4章 上大學(xué)的費(fèi)用
第5章 大學(xué)畢業(yè)后找到的第一份工作
第6章 結(jié)語(yǔ)
附錄
注釋
大學(xué)的神話與現(xiàn)實(shí)
對(duì)于成年人而言,四年的大學(xué)教育無(wú)疑是人生中最重要的經(jīng)歷之一。然而,如今的大學(xué)教育卻和大多數(shù)成年人的親身經(jīng)歷大相徑庭:與其說(shuō)是在大學(xué)校園里度過(guò)四年時(shí)光,倒不如說(shuō)它貫穿了你人生中的許多年,讓你經(jīng)常在不同學(xué)校之間穿梭,而且會(huì)頻繁出現(xiàn)在你的職業(yè)生涯中。現(xiàn)在,在美國(guó)上大學(xué)比以往更昂貴,學(xué)費(fèi)也比世界上其他任何國(guó)家要高。盡管如此,越來(lái)越多的年輕人還是選擇上大學(xué),特別是對(duì)于那些來(lái)自社會(huì)底層的家庭而言,往往是全家舉債供孩子上大學(xué),有時(shí)甚至是債臺(tái)高筑也在所不惜。
或許是考慮到上學(xué)成本太高,各所大學(xué)都在頂著巨大壓力去游說(shuō)學(xué)生和家長(zhǎng),讓他們相信學(xué)生畢業(yè)后能找到好工作。為了達(dá)到這個(gè)目的,很多學(xué)校都設(shè)置了大量的學(xué)位課程,這些課程的名稱(chēng)聽(tīng)起來(lái)就像是某些職業(yè),比如“國(guó)際酒店管理”。這種現(xiàn)象在一些新辦的、以營(yíng)利為目的、快速發(fā)展的學(xué)校里尤為普遍。
與此同時(shí),大眾媒體、企業(yè)團(tuán)體甚至許多政府部門(mén)的信息報(bào)道說(shuō):“如果你想要有一份好工作,大學(xué)學(xué)歷比以往任何時(shí)候都重要。”結(jié)果,許多家庭背負(fù)著更大的壓力送孩子上大學(xué),而越來(lái)越多的家庭發(fā)現(xiàn)上學(xué)成本變成了嚴(yán)重的負(fù)擔(dān)。
對(duì)于這些家庭而言,送孩子上大學(xué)是一項(xiàng)巨大的投資。家長(zhǎng)們?cè)谧鞒鲞@一重大決定時(shí),幾乎沒(méi)有任何信息可供參考,所以他們不知道這筆投資將來(lái)是會(huì)得到回報(bào),還是會(huì)讓他們破產(chǎn)。這可不是什么好事情。即使是大學(xué)教育最堅(jiān)定的擁護(hù)者也認(rèn)為,如今的大學(xué)教育應(yīng)該為了便于學(xué)生選擇不同的學(xué)校和專(zhuān)業(yè)而各具特色。一些專(zhuān)業(yè)的畢業(yè)生在職場(chǎng)上的表現(xiàn)極其出色,盡管很少有人關(guān)注這種成功在多大程度上應(yīng)該歸功于他們?cè)谏洗髮W(xué)之前所具有的稟賦。而另外一些專(zhuān)業(yè)的畢業(yè)生卻一事無(wú)成,他們將永遠(yuǎn)沒(méi)有機(jī)會(huì)還清那筆為了上大學(xué)而投入的巨資。
我們不要輕視這些風(fēng)險(xiǎn),許多家庭在作出這項(xiàng)最重要的財(cái)務(wù)決策時(shí)都會(huì)面臨這一問(wèn)題。上大學(xué)的投資失敗,或是因?yàn)橛行W(xué)生畢不了業(yè),或是有些人確實(shí)要用很多年才能完成學(xué)業(yè)。還有些學(xué)生是因?yàn)橘J了一大筆款上大學(xué),畢業(yè)后掙的錢(qián)不足以?xún)斶€貸款,因?yàn)檫@些貸款會(huì)產(chǎn)生高昂的費(fèi)用,其中包括利息。這些利息從貸款合同生效的那天起就開(kāi)始計(jì)算,而且利率的增長(zhǎng)速度幾乎趕上了汽車(chē)貸款利率。有的學(xué)生投資失敗是因?yàn)楫厴I(yè)后并沒(méi)有找到當(dāng)年學(xué)校招生部門(mén)給他們?cè)S諾的好工作。還有的失敗是因?yàn)楸M管學(xué)生畢業(yè)后找到了工作,但由于在校期間他們太專(zhuān)注于申請(qǐng)第一份工作的職業(yè)訓(xùn)練,對(duì)今后能在職場(chǎng)上幫助他們獲得更大提升空間的其他知識(shí)和技能一無(wú)所知。
在上大學(xué)投資失敗方面,公共政策起到了推波助瀾的作用。政府削減了大部分美國(guó)學(xué)生所在的公立大學(xué)的財(cái)政資金,等于把大學(xué)費(fèi)用的負(fù)擔(dān)分?jǐn)偟矫總€(gè)家庭。這樣,州立大學(xué)的學(xué)費(fèi)上漲就遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了同等私立大學(xué)的學(xué)費(fèi)上漲。更令人擔(dān)憂的或許是各州、各地方政府都在花大力氣讓大學(xué)教育越來(lái)越職業(yè)化,迫使學(xué)生選修那些聽(tīng)起來(lái)好像是雇主希望他們選定的那些專(zhuān)業(yè)。
學(xué)校致力把四年的大學(xué)課程打造成職業(yè)培訓(xùn),但是又沒(méi)有證據(jù)證明這種方法行之有效,所以這一點(diǎn)非常令人擔(dān)憂。畢業(yè)生當(dāng)然知道雇主對(duì)什么感興趣,但有明顯的證據(jù)表明最讓雇主感興趣的是一名畢業(yè)生在大學(xué)課程(包括人文學(xué)科課程)里所學(xué)到的基礎(chǔ)知識(shí)和技能,而他們最不感興趣的恰恰是那些新的職業(yè)課程所推崇的具體的職業(yè)知識(shí)。當(dāng)學(xué)生們選修諸如公共衛(wèi)生管理等課程時(shí),那些教更基礎(chǔ)技能(比如邏輯思維、解決問(wèn)題的方法等)的、或許能讓他們受益終身的課程卻被拋在一邊。
一些不負(fù)責(zé)任的言論說(shuō)大學(xué)教育會(huì)有豐厚的回報(bào)。很多家長(zhǎng)和學(xué)生原本無(wú)法承受上大學(xué)的巨大花費(fèi),卻因?yàn)槭艿竭@些言論的蠱惑而不惜舉債上大學(xué),由此承受一輩子都可能無(wú)法還清債務(wù)的風(fēng)險(xiǎn)。這種現(xiàn)象促使我下定決心寫(xiě)這本書(shū)。還有,很多形形色色的指南告訴家長(zhǎng)根據(jù)孩子的性情應(yīng)該選擇什么類(lèi)型的學(xué)校,卻沒(méi)有一本書(shū)幫助家長(zhǎng)分析送孩子上大學(xué)是否會(huì)導(dǎo)致家庭陷入經(jīng)濟(jì)危機(jī)。這是我在書(shū)中將要提供的內(nèi)容,旨在幫助家長(zhǎng)和學(xué)生分析那些決定某門(mén)課程的投入是否將會(huì)產(chǎn)生回報(bào)的相關(guān)因素。
同時(shí),我也希望這本書(shū)能夠幫助大家消除一些常見(jiàn)的關(guān)于大學(xué)教育和勞動(dòng)力市場(chǎng)的錯(cuò)誤觀念,比如有人認(rèn)為市場(chǎng)缺少科學(xué)、技術(shù)、工程和數(shù)學(xué)等方面的畢業(yè)生,還有人認(rèn)為大學(xué)生不會(huì)去專(zhuān)攻那些可以就業(yè)的學(xué)科領(lǐng)域,或是認(rèn)為如今職業(yè)對(duì)教育的要求遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于以往。我想強(qiáng)調(diào)的則是一些關(guān)于大學(xué)教育回報(bào)之類(lèi)的更大的話題,比如大學(xué)畢業(yè)生的成功有多少是來(lái)源于他們身上原本就已經(jīng)很優(yōu)秀的能力,還有就業(yè)市場(chǎng)是如何從看重知識(shí)轉(zhuǎn)變?yōu)楦粗毓ぷ鹘?jīng)驗(yàn),以及美國(guó)的中小學(xué)教育是如何影響并改變著美國(guó)的高等教育。
許多人參與了本書(shū)的相關(guān)工作。拉里•劉(Larry Liu)全程協(xié)助甄別資料來(lái)源,我的同事鮑勃•澤姆斯基(Bob Zemsky)、帕特•羅斯(Pat Rose)、彼特•艾克爾(Peter Eckel),還有史蒂芬•夏洛特(Stephen Sherret),他們通讀了書(shū)稿并提出許多很好的建議。約翰•萊特(John Wright)負(fù)責(zé)本書(shū)的統(tǒng)稿,編輯約翰•馬哈尼(John Mahaney)為此書(shū)的出版提供了有益的指導(dǎo)。在此,我謹(jǐn)對(duì)他們的辛勤工作和無(wú)私奉獻(xiàn)表達(dá)最誠(chéng)摯的謝意!
☆媒體推薦----------------------------------------------------------------------------------
內(nèi)容翔實(shí),令人耳目一新的懷疑論。
——《紐約客》
對(duì)一個(gè)越來(lái)越重要的主題的有價(jià)值的、常識(shí)性的分析。
——《書(shū)單》
現(xiàn)在正是需要一本書(shū)幫助18歲的孩子及其父母作出這個(gè)教育與財(cái)務(wù)重要決定的時(shí)刻……卡佩利提供了一些非常好的溫馨提示。
——《華爾街日?qǐng)?bào)》
卡佩利理由充分的回答,幫助眾多家庭根據(jù)自身財(cái)政狀況評(píng)估他們的選擇,既有學(xué)術(shù)性的論據(jù),又有很強(qiáng)的可讀性??ㄅ謇臅?shū)為學(xué)生及其家人提供了相當(dāng)于消費(fèi)者保護(hù)法的指南,因?yàn)樗f(shuō)出了高等教育市場(chǎng)的復(fù)雜性、不可預(yù)知的就業(yè)市場(chǎng),以及大學(xué)的成本問(wèn)題。
——《圖書(shū)館雜志》
卡佩利的忠告將幫助學(xué)生和家庭獲得更多的教育基金——哪怕他們隨便花。在大量關(guān)于“上大學(xué)是一項(xiàng)偉大的投資”理念的作品中,他的書(shū)頗受歡迎,不可多得。
——喬治•雷夫,高等教育政策中心研究主任
☆本書(shū)賣(mài)點(diǎn)-------------------------------------------------------------------------------------------------
1、彼得•卡佩利,沃頓商學(xué)院權(quán)威教授,管理學(xué)領(lǐng)域最具影響力的思想家之一,根據(jù)多年研究成果寫(xiě)成,具有現(xiàn)實(shí)意義的參考價(jià)值;
2、卡佩利理由充分的回答,幫助眾多家庭根據(jù)自身財(cái)政狀況評(píng)估他們的選擇,既有學(xué)術(shù)性的論據(jù),又有很強(qiáng)的可讀性。
3、書(shū)內(nèi)有大量翔實(shí)直觀的數(shù)據(jù)表格,并提供大量有用的信息,以充分有力的證據(jù)反駁了關(guān)于大學(xué)與就業(yè)的僵化觀念,并幫助學(xué)生及其家長(zhǎng)作出經(jīng)濟(jì)有效的選擇。
會(huì)員家 | 書(shū)天堂 | 天貓旗艦店 |
微信公眾號(hào) | 官方微博 |
版權(quán)所有:廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán) GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 紀(jì)委舉/報(bào)投訴郵箱 :cbsjw@bbtpress.com 紀(jì)委舉報(bào)電話:0773-2288699
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證: (署) | 網(wǎng)出證 (桂) 字第008號(hào) | 備案號(hào):桂ICP備12003475號(hào) | 新出網(wǎng)證(桂)字002號(hào) | 公安機(jī)關(guān)備案號(hào):45030202000033號(hào)