"★ 杰比上班時(shí)，總是擺出一副略帶懷疑的表情，既不相信自己竟然在工作，也不相信居然還沒有人看出他的特殊天賦。他不是個(gè)稱職的前臺(tái)，電話鈴聲響個(gè)不停，但他很少接。要是任何人想找他（這棟大樓里面的手機(jī)信號(hào)不太穩(wěn)），就得遵循一套特殊的暗號(hào)：撥通電話后等鈴響兩聲，掛掉，再重打一次。但即使如此，他有時(shí)候還是不會(huì)接—因?yàn)樗碾p手在辦公桌下頭，正忙著梳理、編織從腳邊一個(gè)黑色塑料袋里拿出來的一團(tuán)團(tuán)頭發(fā)。
★但現(xiàn)在是講求自我實(shí)現(xiàn)的時(shí)代，勉強(qiáng)接受現(xiàn)狀、不去追求你人生的愛，好像意志太薄弱、太墮落了。不知怎的，屈服于你看似注定的命運(yùn)不再是有尊嚴(yán)的事情，而只顯得你很懦弱。有些時(shí)候，要得到幸福的壓力簡(jiǎn)直是沉重的，仿佛幸福是每個(gè)人都應(yīng)該也可以獲得的，任何中途的妥協(xié)都是你的錯(cuò)。威廉也會(huì)一年接一年在奧爾托蘭餐廳工作，搭同同樣的幾班地鐵去參加選角試演，一次又一次念著臺(tái)詞，每年或許往前邁進(jìn)了一或兩英寸，進(jìn)展微小到根本很難算得上是進(jìn)展？他有一天也會(huì)鼓起勇氣放棄，意識(shí)到那個(gè)時(shí)刻的來臨？還是有一天醒來，看著鏡子，發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)是個(gè)老頭，卻還自稱是演員，只因?yàn)樗ε?，不敢承認(rèn)他可能不是，并且永遠(yuǎn)都不會(huì)是一個(gè)演員？
★她們相信他終有一天會(huì)成功，這念頭從未動(dòng)搖，簡(jiǎn)直堅(jiān)定到了令人難堪的地步。她們堅(jiān)信（就連他自己的信念都受到太多次考驗(yàn)，很難堅(jiān)定不移了），他有一天會(huì)成為重要的藝術(shù)家，他的作品會(huì)掛在大博物館里，還沒給他機(jī)會(huì)的人只是不懂得賞識(shí)他的天分而已。有時(shí)他相信她們，靠她們的信心支持自己振作起來。有時(shí)候他很懷疑（她們的意見似乎跟全世界的人完全相反），因此他很好奇她們會(huì)不會(huì)只是在施舍他，或純粹就是瘋了。
★在某些方面，聯(lián)邦檢察官辦公室會(huì)讓他回想起少年之家，大部分是男性，整個(gè)地方有一種特殊而持續(xù)的敵對(duì)氣氛。只要有一群不相上下、好勝心強(qiáng)的人待在同一個(gè)空間，而且明白其中只有少數(shù)人有機(jī)會(huì)脫穎而出，自然就會(huì)出現(xiàn)那種隱隱的唇槍舌劍（不過在這里，他們不相上下的是成就；在少年之家，他們不相上下的是饑渴和向往）。"
