本書以二十世紀早期中國社會文化格局為背景，以革新前后的《小說月報》為切入口，從文學生產機制的角度來系統縷析其作為個“現代文學期刊”的生成過程，總結出版機構、社團論爭、編輯立場等因素之于“刊物”這文化產品面目塑的特殊作用，探討中國“現代文學”及“現代文學期刊”衍生、傳播與演變的基本規(guī)律，梳理《小說月報》在譯介外國文學、確立現代學術規(guī)范、塑造新文學創(chuàng)作范型等方面的得失，揭示中國“現代文學”的真相，力圖重新定位“現代文學”觀念。

董麗敏，女，1971年出生，江蘇無錫人，文學博士，現任教于上海大學文學院中文系。自1993年以來，出版革作《洪深：激流中的吶喊》、《文學的消解與反消解》（合著）等，發(fā)表各類學術文章三十余篇，有多篇論文被《中國社會科學文摘》、《新華文摘》。

導論：“現代性”與二十世紀中國文學期刊

章 斷裂與拼合：奔向“現代文學”的烏托邦——商務印書館影響下的《小說月報》

節(jié) 《小說月報》革新的背景

第二節(jié) 《小說月報》革新的緣由

第三節(jié) 《小說月報》的革新

第四節(jié) 《小說月報》革新：斷裂還是拼合？——對1921年后《小說月報》“現代文學期刊”形象的一種質疑

第二章 喧囂的突圍：“為人生”指向下的“現代文學”——文學實團格局中的《小說月報》

節(jié) 《小說月報》與文學研究會——現代性考察的一種途徑

第二節(jié) 文學研究會與鴛鴦蝴蝶派的論爭——《小說月報》現代性生發(fā)基點之一

第三節(jié) 文學研究會與創(chuàng)造社的論爭——《小說月報》現代性生發(fā)基點之二

第三章 沖突下的平衡：徘徊在現代性與文學性之間——《小說月報》的兩種編輯立場

節(jié) 熱情的吶喊：沈雁冰與《小說月報》

第二節(jié) 緘默的鉤沉：鄭振鐸與《小說月報》

第三節(jié) 沈雁冰被撤換：《小說月報》現代性面貌的真正確立

第四章 翻譯現代性：“現代文學”誕生的另類途徑——革新時期《小說月報》上的翻譯

節(jié) 翻譯現代性：思想與審美的分離

第二節(jié) 翻譯現代性：在懸置與聚焦之間——革新時期《小說月報》對于俄國及弱小民族文學的譯介

第三節(jié) 翻譯現代性：剔除、強化與妥協——革新時期《小說月報》對于西歐文學的譯介

第五章 入世與出世：“現代性”背景下學術規(guī)范的探索——革新時期《小說月報》上的理論建構與批評實踐

節(jié) 理論塑造：處在強化與修改中的“自然主義”

第二節(jié) 文學批評（上）：立足于“題材”、“描寫”的宏觀批評

第三節(jié) 文學批評（下）：摻雜著“愛”、“美”的微觀批評

第六章 羈絆的飛翔；從“現代”到“非現代”——革新時期《小說月報》上的小說創(chuàng)作

節(jié) 底層關懷：“現代性”追求的張揚與肢解

第二節(jié) 自我書寫：被質疑、被解構的現代性

結語

參考文獻

后記